На первом показе кинокартины «Здравствуйте, я ваша тетя» не все критики и коллеги режиссера смеялись. Но зрительный зал сразу принял кинокартину так, как задумывали создатели кинокартины.
По сюжету кинокартины двое молодых людей хотели жениться на двух сестрах. Но этот вопрос должна была разрешить тетушка, приезда которой из Бразилии все с нетерпением ждали.
Но она запаздывала. И тогда молодые люди решили обратиться за помощью к своему другу, чтобы тот явился в образе этой тетушки.
Встал вопрос о том, кто из актеров сможет хорошо изобразить представительницу прекрасного пола. Среди претендентов на эту роль следует назвать Олега Табакова, Леонова.
Но кандидатура Калягина подошла лучше всех. Актер долго и тщательно готовился к роли. Он по примеру своих знакомых женщин изучал, как они ведут себя.
Ведь ему надо было преобразиться в женщину. И ему прекрасно удалось это сделать.
Кинокартину снимали по ночам. Многие актеры днем были заняты в спектаклях. Так, например, Джигарханян сразу играл в трех спектаклях и снимался в другой кинокартине.
Приходил очень уставший, но, когда начинались съёмки он полностью преображался.
А Козаков однажды заснул во время съёмок.
Режиссер хотел, чтобы снимали настоящую обезьяну. Но первый опыт общения с животным был плачевный. Обезьяна укусила помощника режиссера.
И только спустя месяц, проведенный в больнице, он смог вернуться к работе. Но режиссер своего решения не поменял.
И в кадре мы видим живую обезьяну. Ее взяли у Дурова, выбрав самую тихую. С ней сниматься из всех актеров согласилась только молодая Веденеева.
Но это было связано со многими трудностями, так как животное было очень пугливое.
