Когда снимают кинокартину, актеры заучивают свою речь по сценарию и произносят все, что предусмотрено сценарием.
Но иногда получается так, что актеры сами, непроизвольно, экспромтом что-то придумывают и произносят. Зачастую это вырезают.
Но иногда фразы, сказанные актерами, бывают очень удачными, и их оставляют в кинокартине.
Рассмотрим несколько таких примеров.
Многие фразы из великолепной кинокартины «С легким паром» стали крылатыми.
Особенно часто произносят фразу, услышанную из уст героя Яковлева: «Какая гадость эта ваша заливная рыба». Оказывается, ее не было по сценарию.
А Яковлев это произнес, потому что уж очень ему не понравилось это блюдо.
Тот же Яковлев в киноленте «Иван Васильевич меняет профессию» сказал фразу, которую сейчас повторяют все. Он сказал: «Танцуют все». Этого тоже не было по сценарию.
А в известном фильме «Место встречи изменить нельзя» Лариса Удовиченко спросила о том, как пишется слово облигация.
И Владимир Высоцкий ответил ей, даже не задумываясь. Но режиссер не вырезал это, так как получилось очень естественно.
А в известной кинокартине о потонувшем корабле «Титанике» свою фразу придумал ДиКаприо. Он выкрикнул: «Я король мира!».
И этого тоже не было предусмотрено сценарием. Но получилось очень хорошо и естественно.
В замечательной кинокомедии «Кавказская пленница» герой Вицина говорит очень мало. И Вицин придумал фразу, которая тоже стала крылатой. Он сказал: «Чей туфля? Мое!».
Конечно, еще во многих кинокартинах есть такие моменты, но все перечислить здесь невозможно.
